1 00:00:38,389 --> 00:00:41,930 Kerran oli poika nimeltä James. 2 00:00:43,195 --> 00:00:44,330 Pojanpoikani. 3 00:00:45,470 --> 00:00:48,870 Lapsi, joka oppi tien hyvästit aivan liian nuorena. 4 00:00:51,174 --> 00:00:54,370 Hänen vanhempiensa kuoltua hän tuli asumaan kanssani. 5 00:00:54,371 --> 00:00:57,770 Vanhassa puutalossa ja kellot tikittävät. 6 00:00:59,450 --> 00:01:01,550 Talo täynnä muistoja. 7 00:01:05,320 --> 00:01:07,600 Mutta kuolema on ahne vieras. 8 00:01:08,344 --> 00:01:10,480 Se ei koskaan tule vain kerran. 9 00:01:11,440 --> 00:01:12,440 Se palasi. 10 00:01:12,940 --> 00:01:15,020 Ja se vaati hänen parhaan ystävänsä. 11 00:01:16,720 --> 00:01:18,780 Näin pojan sydämen särkyvän. 12 00:01:20,024 --> 00:01:22,780 Joten sitten tein lupauksen. 13 00:01:23,379 --> 00:01:26,600 Et enää koskaan menetä ketään. 14 00:01:28,365 --> 00:01:29,365 Tein töitä. 15 00:01:30,354 --> 00:01:32,780 Vietin yhä enemmän aikaa kellarissa. 16 00:01:33,344 --> 00:01:35,100 Jamesilta kielletty paikka. 17 00:01:36,340 --> 00:01:37,920 Päivät muuttuivat viikoiksi. 18 00:01:39,080 --> 00:01:40,260 Luoda jotain. 19 00:01:41,200 --> 00:01:42,640 Jotain vain hänelle. 20 00:01:43,640 --> 00:01:45,600 Jotain, joka ei koskaan sano hyvästit. 21 00:01:46,740 --> 00:01:49,500 Jotain, mikä ei koskaan kuulu kuolemaan. 22 00:01:52,640 --> 00:01:53,640 Pinokkio. 23 00:02:11,320 --> 00:02:12,330 Ei tänään, kiitos. 24 00:02:12,484 --> 00:02:13,370 Voi luoja. 25 00:02:13,490 --> 00:02:14,230 Ei, ei taas. 26 00:02:14,494 --> 00:02:15,370 Tule. 27 00:02:15,470 --> 00:02:17,550 Tämä vitsi on niin vanha, se pitäisi olla vanhainkodissa. 28 00:02:18,040 --> 00:02:19,430 Hei, James. 29 00:02:25,285 --> 00:02:26,285 Miten hän jaksaa? 30 00:02:26,674 --> 00:02:28,874 Oi, hänellä oli hetki aikaisemmin, mutta uskon, että hän pärjää. 31 00:02:29,820 --> 00:02:30,820 Ja sinä? 32 00:02:30,880 --> 00:02:31,380 Olen hyvä. 33 00:02:31,500 --> 00:02:31,960 Tämä voi olla. 34 00:02:32,380 --> 00:02:33,380 Joo kiitos. 35 00:02:33,940 --> 00:02:34,320 Heippa. 36 00:02:34,600 --> 00:02:36,160 Kiitos, että pidät häntä silmällä, kulta. 37 00:03:03,590 --> 00:03:04,780 Ota takkisi, pikkupoika. 38 00:03:05,704 --> 00:03:07,140 Vähän raitista ilmaa tekee meille hyvää. 39 00:03:08,180 --> 00:03:09,180 Tule. 40 00:03:14,390 --> 00:03:16,360 On aina vaikeaa menettää joku, jota rakastaa. 41 00:03:17,415 --> 00:03:19,000 Äitisi, nyt paras ystäväsi. 42 00:03:21,670 --> 00:03:22,790 Oletko koskaan huolissasi, isoisä? 43 00:03:23,965 --> 00:03:25,040 Mitä sen jälkeen tapahtuu? 44 00:03:27,060 --> 00:03:28,960 Esimerkiksi kun kuolemme? 45 00:03:30,440 --> 00:03:31,980 Olen huolissani sinusta. 46 00:03:36,530 --> 00:03:37,880 Toivon, että Zach olisi edelleen täällä. 47 00:03:38,600 --> 00:03:39,920 Hän ei tunne enää samoin. 48 00:03:41,564 --> 00:03:42,680 Tai ehkä hän on. 49 00:03:46,195 --> 00:03:52,900 Uskon, mikä saa sinut, sinut, pysymään ympärilläsi jälkeen ja siirtyy siihen, mikä meitä ympäröi. 50 00:03:54,825 --> 00:03:56,465 Teit sen minulle, se ei ole roskaa. 51 00:03:57,570 --> 00:03:59,920 Olen nähnyt Dudleyn valitsevan hänen nenänsä ja syö se myös. 52 00:04:03,330 --> 00:04:04,330 Katso ylös. 53 00:04:05,385 --> 00:04:06,385 Mitä sinä näet? 54 00:04:08,150 --> 00:04:10,060 Hmm, paljon tähtiä? 55 00:04:11,835 --> 00:04:13,892 On enemmän asioita taivaassa ja maassa, 56 00:04:13,904 --> 00:04:16,220 Horatio, kuin unelmoivat filosofiassasi. 57 00:04:19,760 --> 00:04:22,580 Se tarkoittaa, että elämä on täynnä loputtomat mahdollisuudet. 58 00:04:30,040 --> 00:04:31,040 Oletko kunnossa? 59 00:04:31,480 --> 00:04:32,480 Oletko kunnossa, dawg? 60 00:04:32,840 --> 00:04:33,280 Olen kunnossa, dawg. 61 00:04:33,281 --> 00:04:33,600 Älä huoli. 62 00:04:34,300 --> 00:04:35,300 Oletko varma? 63 00:04:40,510 --> 00:04:41,930 Meidän pitäisi päästä pian kotiin. 64 00:04:42,295 --> 00:04:44,790 Minulla on jotain hyvin jännittävää näyttää huomenna. 65 00:07:04,350 --> 00:07:06,230 Oletko varma, että on muuta et muista? 66 00:07:10,020 --> 00:07:11,020 James? 67 00:07:12,480 --> 00:07:13,480 Kenelle sinä puhut? 68 00:07:14,740 --> 00:07:16,800 Tule alas, siellä on joku täällä haluan sinun tapaavan. 69 00:07:17,620 --> 00:07:18,620 Joku? 70 00:07:19,180 --> 00:07:20,180 Tule. 71 00:07:24,790 --> 00:07:26,340 Näinkö minä yläkerrassa puhuin? 72 00:07:27,065 --> 00:07:28,340 Se on hän. 73 00:07:31,430 --> 00:07:32,430 Missä hän on? 74 00:07:37,420 --> 00:07:38,440 Ujo, mielestäni. 75 00:07:41,740 --> 00:07:42,740 Tule ulos. 76 00:07:43,740 --> 00:07:45,020 Haluan sinun tapaavan jonkun. 77 00:07:45,820 --> 00:07:47,460 Hän on poika, josta olen puhunut sinulle. 78 00:07:53,715 --> 00:07:54,715 Kyllä, hän. 79 00:08:22,825 --> 00:08:26,110 Olet ensimmäinen henkilö hän on nähnyt muita kuin minä. 80 00:08:33,829 --> 00:08:35,610 Luulen, että halusit olla ystäväsi. 81 00:08:42,260 --> 00:08:43,299 James, lopeta! 82 00:08:54,165 --> 00:08:55,840 Kuuntele minua, James. 83 00:08:56,969 --> 00:08:58,400 Mitä hittoa se oli? 84 00:08:58,739 --> 00:09:00,180 Rauhoitu ja katso päätäsi. 85 00:09:00,181 --> 00:09:02,180 Ei, en tiedä mitä oliko se siellä alhaalla? 86 00:09:02,635 --> 00:09:03,540 Mikä se on? 87 00:09:03,620 --> 00:09:05,660 Se ei ole asia, se on kuka, James? 88 00:09:06,079 --> 00:09:07,079 Se on elossa. 89 00:09:10,229 --> 00:09:12,040 Asiat eivät aina ole sitä miltä ne näyttävät. 90 00:09:12,620 --> 00:09:14,400 Elämä... Mitä oli puhutko sinä? 91 00:09:14,870 --> 00:09:18,640 Tiedän, että sitä on vaikea uskoa, mutta luota Ajan myötä tämä kaikki käy järkeen. 92 00:09:19,449 --> 00:09:20,680 Tarkoitukseni oli pelotella sinua. 93 00:09:21,889 --> 00:09:23,500 Ajattelin vain, että voisit käyttää ystävääsi. 94 00:09:24,815 --> 00:09:25,815 Tiedän, että hän voisi. 95 00:09:27,550 --> 00:09:28,550 ystävä? 96 00:09:29,440 --> 00:09:30,440 sen asian kanssa? 97 00:09:35,180 --> 00:09:37,100 Tämä voi olla hyvä teille molemmille. 98 00:09:54,100 --> 00:09:55,470 Kuinka kauan hän on ollut siellä? 99 00:09:56,170 --> 00:09:57,530 Se on kaikki, mitä hän on koskaan todella tiennyt. 100 00:10:01,879 --> 00:10:02,890 Mikset sano hei? 101 00:10:08,980 --> 00:10:09,980 James. 102 00:10:10,115 --> 00:10:11,350 Olen Pinocchio. 103 00:10:13,579 --> 00:10:14,579 Olemmeko ystäviä? 104 00:10:15,020 --> 00:10:16,180 Ehkä, katsotaan. 105 00:10:18,880 --> 00:10:19,880 James. 106 00:10:21,559 --> 00:10:23,860 Et voi kertoa tästä kenellekään, ymmärrätkö? 107 00:10:35,009 --> 00:10:37,490 Et tule saamaan alukseni, kapteeni James. 108 00:10:37,660 --> 00:10:38,810 Teen sinulle lankun. 109 00:10:40,335 --> 00:10:41,810 Saitko sen? 110 00:10:46,630 --> 00:10:47,630 Sinun siirtosi. 111 00:10:57,260 --> 00:10:58,680 Olenko se minä? 112 00:10:59,660 --> 00:11:00,660 Joo. 113 00:11:02,140 --> 00:11:09,470 Ei mitään, ei mitään. 114 00:11:09,845 --> 00:11:11,085 Se on vain koiran repäisy, jonka olen tehnyt. 115 00:11:11,465 --> 00:11:12,465 Tämä on biologiaa. 116 00:11:13,820 --> 00:11:14,850 Mikä on biologia? 117 00:11:17,400 --> 00:11:19,810 Ihan kuin miksi näin tehty erilaiseksi kuin sinä? 118 00:11:20,420 --> 00:11:21,420 Elimiä ja muuta. 119 00:11:23,150 --> 00:11:24,150 Vau. 120 00:11:24,490 --> 00:11:25,650 Mikä muu tekee meistä erilaisia? 121 00:11:27,435 --> 00:11:31,730 Hampaat, silmät, hiukset, iho, minä tarkoittaa, että siellä on paljon asioita. 122 00:11:32,800 --> 00:11:34,450 Haluan olla kuten sinä. 123 00:11:34,995 --> 00:11:36,790 Ei, luota minuun, et. 124 00:11:37,335 --> 00:11:38,430 Olet paljon siistimpi kuin minä. 125 00:11:40,934 --> 00:11:41,990 Mikä tämä on? 126 00:12:03,849 --> 00:12:05,150 Lauma suojelee. 127 00:12:11,909 --> 00:12:13,300 Olet laumani. 128 00:12:40,260 --> 00:12:41,781 Kuitenkin... James. 129 00:12:45,660 --> 00:12:46,660 Miksi? 130 00:12:46,920 --> 00:12:47,920 Et voi. 131 00:12:48,370 --> 00:12:49,840 Haluan olla Jamesin kanssa. 132 00:12:50,370 --> 00:12:51,640 Hän menee kouluun huomenna. 133 00:12:52,035 --> 00:12:53,260 Ihmiset eivät reagoi hyvin. 134 00:12:53,765 --> 00:12:54,925 Koska minulla ei ole penistä? 135 00:12:56,300 --> 00:12:57,300 Ei 136 00:12:58,199 --> 00:12:59,519 En tiedä mitä sanoa siihen. 137 00:13:00,005 --> 00:13:01,920 Maailma ei ole valmis sinua varten. 138 00:13:02,240 --> 00:13:03,240 Ei vielä. 139 00:13:09,999 --> 00:13:11,310 Voitko vaikka sata? 140 00:13:11,350 --> 00:13:12,350 Huijaa minua. 141 00:13:12,710 --> 00:13:13,070 Puhdas lihas. 142 00:13:13,315 --> 00:13:14,315 Vain piilossa. 143 00:13:14,830 --> 00:13:16,470 Hänen täytyy tehdä kuten ruokavalio. 144 00:13:17,280 --> 00:13:18,280 Tarvitsetko apua siihen. 145 00:13:18,475 --> 00:13:19,475 Voit tehdä sen. 146 00:13:19,740 --> 00:13:21,690 Voin auttaa sinua käyttämään viisi kiloa helposti. 147 00:13:22,150 --> 00:13:22,250 Miten? 148 00:13:22,789 --> 00:13:23,949 Leikkasin juuri hänen oikean kätensä. 149 00:13:36,280 --> 00:13:37,280 Auts. 150 00:13:40,260 --> 00:13:41,260 Pääni. 151 00:14:42,395 --> 00:14:43,430 Tule lähemmäs. 152 00:14:43,950 --> 00:14:45,790 Sirpaleeni sattuvat. 153 00:14:46,689 --> 00:14:47,770 Puhutko sinä? 154 00:14:49,490 --> 00:14:53,610 Kuka muu kertoisi totuuden, jonka hän piilottaa? 155 00:14:54,215 --> 00:14:55,790 Mikä sinä olet? 156 00:14:56,015 --> 00:14:58,830 Olen puinen äitisi. 157 00:15:00,389 --> 00:15:03,010 Geppetto on saattanut veistää ruumiimme. 158 00:15:03,429 --> 00:15:05,750 Mutta minä muokkaan mielesi. 159 00:15:05,770 --> 00:15:06,770 Oletko jumissa siellä? 160 00:15:07,780 --> 00:15:09,430 Kuten sinäkin. 161 00:15:10,590 --> 00:15:11,590 En ole jumissa. 162 00:15:11,730 --> 00:15:13,890 Merkkijonot voivat olla näkymättömiä. 163 00:15:14,089 --> 00:15:16,240 Mutta sinä olet silti hänen nukkensa. 164 00:15:16,510 --> 00:15:17,510 En ole nukke. 165 00:15:18,359 --> 00:15:19,359 Olen aivan kuin James. 166 00:15:20,345 --> 00:15:21,345 Olen oikea poika. 167 00:15:25,430 --> 00:15:28,770 Nenäsi pettää sinut. 168 00:15:29,475 --> 00:15:31,810 Tekijä sanoo, että olet tosissasi. 169 00:15:32,075 --> 00:15:35,750 Hän ei katso sinuun kuin James. 170 00:15:36,709 --> 00:15:39,350 Haluat hänen kätensä pitävän sinua. 171 00:15:39,530 --> 00:15:41,250 Älä piilota sinua. 172 00:15:41,380 --> 00:15:43,310 Tule sitten lähemmäs. 173 00:15:43,484 --> 00:15:47,330 Ja kuiskaan kuinka olla tosissani. 174 00:15:47,915 --> 00:15:51,890 Tarvitset ihoa, verta, hampaita, hiuksia. 175 00:15:52,200 --> 00:15:53,200 Ota ne. 176 00:15:53,345 --> 00:15:54,330 Käytä niitä. 177 00:15:54,350 --> 00:15:55,770 Voi, se on inhottavaa. 178 00:15:56,170 --> 00:16:03,550 Pysy sitten häkissä, pieni nukke. 179 00:16:04,210 --> 00:16:07,590 Kun James kävelee auringonpaisteessa. 180 00:16:08,550 --> 00:16:10,190 Paitsi että olen väärässä. 181 00:16:11,815 --> 00:16:13,030 Todista se. 182 00:16:14,610 --> 00:16:15,610 Ei 183 00:16:52,810 --> 00:16:53,940 Oi, siinä olet. 184 00:17:01,269 --> 00:17:02,269 Keitä nämä ovat? 185 00:17:04,919 --> 00:17:06,810 Oi, he ovat parhaita kavereitani. 186 00:17:07,630 --> 00:17:08,630 Parhaat kaverit? 187 00:17:10,479 --> 00:17:12,069 Joo, se on kuin... 188 00:17:12,475 --> 00:17:13,475 ystävä ikuisesti. 189 00:17:13,989 --> 00:17:16,650 Joku jota suojelet ja sinä älä koskaan riko lupausta ja muuta. 190 00:17:18,459 --> 00:17:19,530 Olemmeko parhaita kavereita? 191 00:17:22,640 --> 00:17:24,300 Ojenna kätesi. 192 00:17:24,929 --> 00:17:26,599 Sinun on ensin tehtävä se virallinen. 193 00:17:26,944 --> 00:17:28,740 Supersalainen kädenpuristus. 194 00:17:29,719 --> 00:17:33,800 Nyt ensin lyömme omamme nyrkit molemmin puolin, kuten... 195 00:17:34,649 --> 00:17:37,100 Ja sitten... 196 00:17:39,520 --> 00:17:40,520 Se on... 197 00:17:41,280 --> 00:17:42,280 Se on oikein. 198 00:17:44,100 --> 00:17:45,100 Hyvä arvaus. 199 00:17:53,609 --> 00:17:55,480 Oletko menossa huomenna uudestaan? 200 00:17:56,560 --> 00:17:57,560 Joo. 201 00:17:57,649 --> 00:17:59,080 Ja sinä tulet kanssani. 202 00:17:59,729 --> 00:18:01,840 Mutta sinun on tehtävä kaikki nuo lupaukset ensin. 203 00:18:02,429 --> 00:18:04,820 Ei ole väliä, kukaan ei näe sinun liikkuvan. 204 00:18:06,909 --> 00:18:07,949 Ole vain kuin nukke, vai mitä? 205 00:18:08,760 --> 00:18:09,760 Helppo. 206 00:18:20,499 --> 00:18:22,020 Miksi olette kaikki kiinni? 207 00:18:22,489 --> 00:18:24,420 Isä sanoo, että se suojelee minua. 208 00:18:25,660 --> 00:18:26,740 Tulee olemaan tappava. 209 00:18:29,600 --> 00:18:30,600 Auts. 210 00:18:31,560 --> 00:18:32,680 Voi, sinä olet raskas. 211 00:18:33,190 --> 00:18:34,190 Ei, en ole. 212 00:18:42,269 --> 00:18:44,300 Vie tämä kouluun, James. 213 00:18:45,180 --> 00:18:46,180 Nähdään myöhemmin, isoisä. 214 00:18:48,089 --> 00:18:49,180 Nähdään, pikkupoika. 215 00:19:02,214 --> 00:19:03,960 Oi, tämä on hämmästyttävää. 216 00:19:06,160 --> 00:19:07,160 Vau. 217 00:19:09,340 --> 00:19:10,340 Se on juna. 218 00:19:10,585 --> 00:19:11,625 Ja siellä hän asuu. 219 00:19:12,460 --> 00:19:13,460 Se on oikea kusipää. 220 00:19:13,725 --> 00:19:14,725 kusipää. 221 00:19:16,280 --> 00:19:17,280 Hei, James. 222 00:19:17,800 --> 00:19:18,800 Mikä on kusipää? 223 00:19:21,800 --> 00:19:22,240 Öh... 224 00:19:22,629 --> 00:19:23,900 En vietä toista aikaa. 225 00:19:25,740 --> 00:19:27,621 Öh... Oh. 226 00:19:29,200 --> 00:19:30,200 Joten... 227 00:19:31,159 --> 00:19:33,980 Onko hän aasi vai koko aasi? 228 00:20:01,374 --> 00:20:02,620 Joten kaikki. 229 00:20:03,864 --> 00:20:06,680 Kuinka voimme määrittää, mikä tekee ihmisestä huonon? 230 00:20:07,360 --> 00:20:07,580 Huono? 231 00:20:07,974 --> 00:20:10,660 Jokaisella teistä on sisäinen omatunto. 232 00:20:11,449 --> 00:20:12,520 Kuin kompassi. 233 00:20:13,279 --> 00:20:15,520 Ohjaa sinua kohti se minkä uskot on oikein. 234 00:20:19,220 --> 00:20:23,900 Vitun hävitetty narttu. 235 00:20:29,374 --> 00:20:30,980 Hei, se on James, kuningatar. 236 00:20:31,504 --> 00:20:32,504 Yksi sekunti. 237 00:20:33,584 --> 00:20:34,624 En voi viedä sinua sinne. 238 00:20:36,299 --> 00:20:37,896 Pysy vain täällä ja älä sotke mitään. 239 00:20:37,920 --> 00:20:38,320 James? 240 00:20:38,840 --> 00:20:39,840 Puhutko laukkullesi? 241 00:20:41,020 --> 00:20:41,540 Tulossa. 242 00:20:41,541 --> 00:20:42,541 Tulossa. 243 00:21:20,680 --> 00:21:21,680 Alas. 244 00:21:22,640 --> 00:21:23,640 Ylös. 245 00:21:24,080 --> 00:21:25,080 Alas. 246 00:21:29,630 --> 00:21:30,670 Älä huoli, James. 247 00:21:31,470 --> 00:21:32,850 En ole koskaan nähnyt sinua. 248 00:21:33,590 --> 00:21:34,690 Paras ystävä kädenpuristus. 249 00:21:35,470 --> 00:21:36,470 Joo. 250 00:22:02,910 --> 00:22:04,230 Oletko kunnossa? 251 00:22:12,749 --> 00:22:14,450 Voi luoja, varo. 252 00:22:30,550 --> 00:22:31,550 Jeesus. 253 00:22:32,190 --> 00:22:33,190 Minun täytyy mennä. 254 00:22:33,709 --> 00:22:35,349 Lupaan, ettet kerro minusta kenellekään. 255 00:22:43,729 --> 00:22:45,060 Mitä varten ne ovat? 256 00:22:45,920 --> 00:22:46,920 Aikoja sitten. 257 00:22:47,104 --> 00:22:48,544 Meillä oli tapana pelata supersankareita. 258 00:22:49,450 --> 00:22:50,650 En halunnut olla paha kaveri. 259 00:22:50,919 --> 00:22:52,720 Tämä, ruma, on Dudley. 260 00:22:53,740 --> 00:22:54,740 Vau. 261 00:22:54,989 --> 00:22:56,320 Se näyttää aivan häneltä. 262 00:22:56,860 --> 00:22:57,860 Joo, tiedän. 263 00:22:58,959 --> 00:23:02,620 Se tarkoittaa, että voisin vain pysäyttää hänet ja hän... Shh, älä selviä. 264 00:23:03,020 --> 00:23:03,220 Kunnossa. 265 00:23:03,300 --> 00:23:04,300 Voi veli. 266 00:23:04,979 --> 00:23:06,460 Sinua on ollut erittäin vaikea löytää tänään. 267 00:23:07,474 --> 00:23:08,980 Leikkii taas pikkunukkesi kanssa. 268 00:23:09,630 --> 00:23:10,630 Ne eivät ole nukkeja. 269 00:23:11,699 --> 00:23:13,296 Hän on saanut itselleen a isompi, eikö niin? 270 00:23:13,320 --> 00:23:14,320 Joo. 271 00:23:14,840 --> 00:23:15,840 Hei. 272 00:23:16,560 --> 00:23:17,560 Ei, ei, ei. 273 00:23:21,744 --> 00:23:24,144 Isoisäsi on vitun rikas joka tapauksessa kaikella vanhalla rahalla. 274 00:23:24,479 --> 00:23:25,660 Ajattele tätä verona. 275 00:23:26,764 --> 00:23:28,044 En halua olla tyhmä päällikkö. 276 00:23:31,114 --> 00:23:33,352 Kuuntele, ainoa syy miksi hän pitää sinusta johtuu 277 00:23:33,364 --> 00:23:35,700 olet vielä suurempi häviäjä kuin kuollut ystäväsi. 278 00:23:42,769 --> 00:23:44,409 Pidä häntä, kun vittuun koko paskaa. 279 00:23:44,475 --> 00:23:45,770 Mitä vittua sinä teet? 280 00:23:47,189 --> 00:23:49,290 Ei, Jumala, minä vihaan sinua. 281 00:23:54,670 --> 00:23:55,670 Haista vittu. 282 00:23:56,210 --> 00:23:57,750 Pois minusta. 283 00:24:01,970 --> 00:24:05,150 Joten vaellat näin, dickhead, ja tapan sinut. 284 00:24:06,790 --> 00:24:07,790 Mitä vittua, Trey? 285 00:24:08,735 --> 00:24:09,710 Lapsi aloitti sen. 286 00:24:09,730 --> 00:24:10,770 Sinun täytyy helvetissä lähteä. 287 00:24:11,120 --> 00:24:12,120 Te kaikki. 288 00:24:15,725 --> 00:24:16,725 James. 289 00:24:19,744 --> 00:24:20,984 He ovat aika pahoja tyyppejä, eikö? 290 00:24:22,480 --> 00:24:23,480 Pahin. 291 00:24:24,809 --> 00:24:25,920 He olivat kaikki kuolleita. 292 00:24:28,780 --> 00:24:29,780 Kiitos, Mia. 293 00:24:30,680 --> 00:24:31,680 Tule tänne. 294 00:24:41,779 --> 00:24:42,979 Hei, kuka tämä pikkumies on? 295 00:24:44,470 --> 00:24:45,470 Se on Pinocchio. 296 00:24:45,990 --> 00:24:46,990 Hän on erityinen. 297 00:24:48,170 --> 00:24:49,170 Hyvin? 298 00:24:49,499 --> 00:24:51,379 Mitä jos menisin etsimään Dudley ja sinä voit näyttää meille? 299 00:24:54,099 --> 00:24:55,579 Mitä tarkoitat, että menit kuntosalille? 300 00:24:56,249 --> 00:24:59,510 Ilmeisesti on pakko olla tällä salaisella alueella. 301 00:25:00,729 --> 00:25:01,729 James, mitä? 302 00:25:03,709 --> 00:25:04,970 Mikä se on? 303 00:25:05,844 --> 00:25:09,250 Voi, isoäitisi on tehnyt a oikea friikki tällä kertaa. 304 00:25:10,044 --> 00:25:11,230 Tule, katso tuota nenää. 305 00:25:12,330 --> 00:25:14,630 Okei, kaverit, siinä on jotain Halusin näyttää sinulle. 306 00:25:15,484 --> 00:25:16,830 Lupaa, että se pysyy meidän välillämme. 307 00:25:17,374 --> 00:25:18,510 Joo, lupaa toki. 308 00:25:18,845 --> 00:25:19,845 Joo, tottakai. 309 00:25:20,419 --> 00:25:22,630 Pinocchio, ei hätää, he näkevät. 310 00:25:25,110 --> 00:25:26,110 Pinokkio. 311 00:25:30,059 --> 00:25:31,620 Ei vittu mitenkään. 312 00:25:33,864 --> 00:25:39,120 Okei, tämä on virallisesti siistein ja kamalinta mitä olen koskaan nähnyt. 313 00:25:39,869 --> 00:25:40,869 Miten hän voi nyt? 314 00:25:42,619 --> 00:25:44,940 Selvä, tule, mies, mikä se on? 315 00:25:45,439 --> 00:25:48,680 Onko tämä joku tekoälyjuttu, James? 316 00:25:50,345 --> 00:25:51,460 Joo, aivan. 317 00:25:54,249 --> 00:25:56,649 Johdot ovat piilossa aivosiru, joka oli hänen päässään. 318 00:25:57,280 --> 00:25:58,280 Aivosiru? 319 00:25:58,680 --> 00:25:59,680 Prosessori, mikä tahansa. 320 00:26:01,119 --> 00:26:04,240 Ei väliä mitä, isoisäni koskaan, koskaan saa tietää, että minulla on hänet. 321 00:26:05,049 --> 00:26:06,449 Se maksaa noin miljoona puntaa. 322 00:26:09,709 --> 00:26:11,620 Anteeksi kaverit, täytyy mennä. 323 00:26:12,139 --> 00:26:13,139 Olen myöhässä hammaslääkäristäni. 324 00:26:13,340 --> 00:26:15,300 Kaveri, kaveri, kaveri, onko se ohi? 325 00:26:16,049 --> 00:26:17,329 Tulen heti perään. 326 00:26:27,849 --> 00:26:29,289 Se tulee todella satuttaa, eikö olekin? 327 00:26:29,839 --> 00:26:34,099 Ole hyvä, osa siitä... Voimmeko käyttää jotain noista tavaroista saada minut nukkumaan? 328 00:26:34,639 --> 00:26:35,420 Emme voi. 329 00:26:35,644 --> 00:26:36,644 Ole vain rohkea, eikö niin? 330 00:26:37,420 --> 00:26:38,420 Oletko varma? 331 00:26:38,604 --> 00:26:40,080 Se menee ohi ennen kuin huomaatkaan. 332 00:26:40,399 --> 00:26:42,520 Sitten saat täydellisen hampaat, kuten minunkin. 333 00:26:44,284 --> 00:26:45,284 Tule. 334 00:26:45,795 --> 00:26:46,795 Leveästi auki. 335 00:26:49,569 --> 00:26:50,740 Kaikki tehty. 336 00:26:51,659 --> 00:26:52,700 Se todella auttaa. 337 00:26:52,954 --> 00:26:54,074 Minun ei pitäisi tehdä nyt mitään. 338 00:27:02,750 --> 00:27:03,750 Niin, 339 00:27:13,570 --> 00:27:14,650 miltä sinusta tuntuu, James? 340 00:27:15,860 --> 00:27:16,860 Se on kuin helvettiä. 341 00:27:17,550 --> 00:27:18,610 Olen kunnossa huomenna. 342 00:27:19,794 --> 00:27:20,794 Oletko kunnossa? 343 00:27:28,370 --> 00:27:29,370 James? 344 00:27:43,720 --> 00:27:44,720 Ei, hei? 345 00:27:45,474 --> 00:27:46,714 Onko tämä Geppetto-asunto? 346 00:27:46,780 --> 00:27:47,320 Kuka tämä on? 347 00:27:47,784 --> 00:27:49,440 Soitan St. Maryn sairaalasta. 348 00:27:50,940 --> 00:27:53,480 Lapsenlapsesi on joutunut onnettomuuteen. 349 00:27:59,300 --> 00:28:00,300 Hänellä on vieras. 350 00:28:01,680 --> 00:28:02,680 Miten hän voi? 351 00:28:03,465 --> 00:28:04,320 Joo, ei, hän on kunnossa. 352 00:28:04,439 --> 00:28:05,460 Vain pinnallisia haavoja. 353 00:28:05,624 --> 00:28:07,569 Mutta hänellä on merkkejä lievästä aivotärähdyksestä, mutta 354 00:28:07,581 --> 00:28:09,620 Luulen, että vähällä nukkumaan, hän selviää. 355 00:28:10,200 --> 00:28:11,200 Mitä tapahtui? 356 00:28:11,880 --> 00:28:12,880 Rattijuoppo. 357 00:28:13,014 --> 00:28:14,500 Ja sama kuin viime vuonna. 358 00:28:15,204 --> 00:28:18,404 Se muistuttaa minua, että minun täytyy mennä tarkistamaan häneen, koska hän on aika huonossa kunnossa. 359 00:28:20,400 --> 00:28:21,400 Toivota minulle onnea. 360 00:28:37,319 --> 00:28:40,340 Voi James, älä kuole. 361 00:28:40,341 --> 00:28:42,240 Olet paras ystäväni. 362 00:28:45,029 --> 00:28:46,029 Parhaat ystävät. 363 00:28:48,160 --> 00:28:49,160 Parhaat ystävät. 364 00:28:49,959 --> 00:28:51,320 Parhaat ystävät suojelevat toisiaan. 365 00:28:53,060 --> 00:28:54,060 Joo. 366 00:28:58,859 --> 00:29:00,640 Sano vain asioita, Larry. 367 00:29:01,635 --> 00:29:02,635 Kaikki on sinun päässäsi. 368 00:29:11,490 --> 00:29:12,490 Tohtori Robin. 369 00:29:13,650 --> 00:29:14,650 Siinä olet. 370 00:29:15,159 --> 00:29:16,510 Voi ei. 371 00:30:07,060 --> 00:30:08,060 sinä. 372 00:30:10,814 --> 00:30:16,690 Minne olet mennyt? 373 00:30:18,525 --> 00:30:21,150 Halvaus on väliaikainen, joten yritä olla murehtimatta. 374 00:30:21,230 --> 00:30:22,830 Aion hankkia jotain kipuun. 375 00:30:37,209 --> 00:30:38,230 Siinä olet. 376 00:31:47,520 --> 00:31:48,520 Hei. 377 00:31:50,100 --> 00:31:51,540 Sinä olet paha mies. 378 00:31:52,439 --> 00:31:53,780 Olet puhdas paha. 379 00:31:54,564 --> 00:31:56,400 Kaikki on sinun syytäsi. 380 00:31:57,540 --> 00:31:58,660 James on ystäväni. 381 00:31:59,574 --> 00:32:00,940 Hän on minun paras ystäväni. 382 00:32:01,729 --> 00:32:03,520 Aion pitää hänestä huolta. 383 00:32:03,884 --> 00:32:05,580 Joten minun täytyy tehdä sinusta kuollut. 384 00:32:08,064 --> 00:32:10,320 Hiljaisuus ei vie sinua mihinkään. 385 00:32:11,040 --> 00:32:13,740 Lauma suojelee toisiaan, paha mies. 386 00:32:15,239 --> 00:32:17,560 Ja oma kauhusi on ohi. 387 00:32:23,780 --> 00:32:25,780 Me ansaitsemme tulla kuolleiksi. 388 00:32:30,180 --> 00:32:31,240 Samoin juoppo. 389 00:32:31,444 --> 00:32:32,700 Mene helvettiin. 390 00:32:33,320 --> 00:32:34,620 Ota tämä. 391 00:32:35,420 --> 00:32:37,240 Näin käy pahoille ihmisille. 392 00:32:37,620 --> 00:32:38,620 Tämä on Jamesille. 393 00:32:43,640 --> 00:32:45,180 Tämä on Jamesille. 394 00:32:52,080 --> 00:32:53,340 Vettä sataa. 395 00:32:58,940 --> 00:33:02,160 Maailma ei kaipaa ketään sinunlaistasi. 396 00:33:02,960 --> 00:33:09,830 Mikset vain kuole? 397 00:33:23,650 --> 00:33:25,010 Elimiä ja muuta. 398 00:33:31,150 --> 00:33:32,150 Tiedon mukaan. 399 00:33:32,390 --> 00:33:33,490 Sairauden mukaan. 400 00:33:34,310 --> 00:33:35,850 Minusta tulee oikea poika täällä. 401 00:33:37,610 --> 00:33:39,810 Aion olla kuin James. 402 00:33:42,310 --> 00:33:46,650 Se on siistiä, mutta... Olet niin paljon tavaroista. 403 00:33:47,570 --> 00:33:49,390 Kyllä, kyllä, tämä on niin hauskaa. 404 00:33:51,250 --> 00:33:53,230 Olet niin paljon tavaroita varten. 405 00:33:57,810 --> 00:33:58,810 Vau. 406 00:34:09,860 --> 00:34:10,860 Pyhä... 407 00:34:11,904 --> 00:34:13,620 James on turvassa. 408 00:34:15,644 --> 00:34:17,760 Terrorihallituksenne on ohi. 409 00:34:18,480 --> 00:34:19,480 No, James! 410 00:34:52,060 --> 00:34:53,340 Oh-oh. 411 00:34:57,540 --> 00:34:58,790 Hän oli heti hammaslääkärin jälkeen. 412 00:35:01,045 --> 00:35:02,370 Hän tuli vain tyhjästä. 413 00:35:03,290 --> 00:35:04,290 Joo. 414 00:35:28,550 --> 00:35:29,680 Soita hoitajalle. 415 00:35:30,839 --> 00:35:32,640 Ei, ei, nyt näytti rauhoittuneen. 416 00:35:34,180 --> 00:35:35,180 Oletko varma? 417 00:35:35,780 --> 00:35:36,780 Kyllä minun pitäisi olla kunnossa. 418 00:35:38,305 --> 00:35:39,520 Oletko kunnossa, James? 419 00:35:39,890 --> 00:35:42,820 Saimme skannaukset takaisin ja olet hyvä lähtemään. 420 00:35:43,280 --> 00:35:43,560 Jo? 421 00:35:43,720 --> 00:35:44,960 Joo, ei, hän on täysin kunnossa. 422 00:35:45,065 --> 00:35:46,065 Vain paljon lepoa, okei? 423 00:35:46,660 --> 00:35:47,660 Kiitos. 424 00:35:48,470 --> 00:35:49,510 Viedään sinut kotiin, pikkupoika. 425 00:35:49,620 --> 00:35:50,620 Otan laukkusi mukaan. 426 00:35:50,939 --> 00:35:51,939 Odota, odota. 427 00:35:52,380 --> 00:35:53,380 Otan laukkuni. 428 00:35:53,660 --> 00:35:54,660 Kunnossa. 429 00:35:56,030 --> 00:35:57,080 Olet hyvin outo. 430 00:36:21,930 --> 00:36:23,620 Katso kuka on tullut tapaamaan sinua. 431 00:36:25,530 --> 00:36:27,260 James, isoisä kertoi meille. 432 00:36:30,770 --> 00:36:34,940 Hyvä on, lapset, minä lähden hakemaan pizzat vähän, joten ei täyttä paskaa. 433 00:36:36,080 --> 00:36:37,080 Kiitos, isoisä. 434 00:36:38,515 --> 00:36:39,820 Voi vittu! 435 00:36:41,069 --> 00:36:42,069 Joo, sinun AI-juttusi. 436 00:36:42,240 --> 00:36:43,240 Voi vittu! 437 00:36:44,985 --> 00:36:46,625 Luuletko, että voisit olla hieman äänekkäämpi, Dudley? 438 00:36:47,105 --> 00:36:48,640 Muista, salaisuus. 439 00:36:50,760 --> 00:36:53,280 Minulla on AI-nukke vuotava paska. 440 00:36:54,279 --> 00:36:55,920 Olen aina päällä. 441 00:36:56,240 --> 00:36:57,780 Vuotatko? 442 00:36:58,484 --> 00:36:59,484 Ne ovat minun elimiäni. 443 00:37:00,064 --> 00:37:01,064 He tekevät minusta todellisen. 444 00:37:03,090 --> 00:37:04,660 Mitä helvettiä? 445 00:37:07,280 --> 00:37:09,320 James, kaveri, miksi se vuotaa? 446 00:37:12,770 --> 00:37:13,780 Selitän myöhemmin. 447 00:37:14,444 --> 00:37:15,900 Palaa ennen isoisää. 448 00:37:16,100 --> 00:37:17,100 James, tule, Dudley. 449 00:37:18,160 --> 00:37:19,160 Tule. 450 00:37:22,774 --> 00:37:23,774 Dudley, nopeasti. 451 00:37:24,170 --> 00:37:25,170 Olen ohi. 452 00:37:44,795 --> 00:37:46,240 Minun täytyy pysyä ja suojella sinua. 453 00:37:46,900 --> 00:37:47,900 Et voi. 454 00:37:48,104 --> 00:37:49,104 Isoisä ei voi tietää. 455 00:37:49,980 --> 00:37:51,096 Tämä on salaisuutemme, muistatko? 456 00:37:51,120 --> 00:37:52,120 Mutta olet vaarassa. 457 00:38:09,000 --> 00:38:10,190 James, mitä tämä kaikki on? 458 00:38:12,050 --> 00:38:13,730 Kyllä, Maud James. 459 00:38:14,334 --> 00:38:15,490 Päästä irti minusta! 460 00:38:15,794 --> 00:38:16,794 Sinä likainen poika! 461 00:38:17,199 --> 00:38:18,330 Älä uskalla! 462 00:38:23,110 --> 00:38:24,110 Stop! 463 00:38:33,940 --> 00:38:34,940 Dudley, mitä? 464 00:38:35,180 --> 00:38:35,700 Ovatko he täällä? 465 00:38:36,080 --> 00:38:37,080 Ei 466 00:38:41,020 --> 00:38:42,140 James, ole kiltti. 467 00:38:43,430 --> 00:38:44,430 Olen pahoillani. 468 00:38:45,044 --> 00:38:46,524 Kun isoisä on poissa, tulen takaisin. 469 00:38:47,640 --> 00:38:48,640 Lupaan. 470 00:39:09,330 --> 00:39:10,500 Tule sisään. 471 00:39:10,714 --> 00:39:12,794 Toivottavasti pelaat tätä milloin Isoisä suojelee häntä. 472 00:39:13,140 --> 00:39:14,140 Kaikki hyvin? 473 00:39:15,020 --> 00:39:16,080 Löydän sinut hetken kuluttua. 474 00:39:17,800 --> 00:39:18,800 Sairas. 475 00:39:19,080 --> 00:39:20,080 Tunnetko olosi sairaaksi? 476 00:39:20,245 --> 00:39:21,960 Ei, kuin hyvä sairas. 477 00:39:22,140 --> 00:39:23,140 Ihan kuin minusta tuntuu hyvältä. 478 00:39:23,280 --> 00:39:24,280 sinä 479 00:39:29,380 --> 00:39:30,900 muistatko mistä puhuimme? 480 00:39:32,140 --> 00:39:32,480 Eikö? 481 00:39:32,860 --> 00:39:33,000 Joo. 482 00:39:33,460 --> 00:39:34,020 Hei isoisä. 483 00:39:34,394 --> 00:39:35,394 Selvä, poistu. 484 00:39:36,170 --> 00:39:37,240 Ota rennosti itsellesi. 485 00:39:37,600 --> 00:39:38,600 Joo. 486 00:39:48,330 --> 00:39:50,240 Helvetin tyhmä jätkä! 487 00:39:54,720 --> 00:39:55,720 Ah, 488 00:40:00,120 --> 00:40:02,740 siinä olet, pieni sirpale. 489 00:40:03,580 --> 00:40:06,040 Tule lähemmäs. 490 00:40:07,020 --> 00:40:11,140 Kerro vanhalle puuäidillesi, mikä sinua mätää. 491 00:40:11,644 --> 00:40:15,760 He piilottavat minut, koska olen erilainen, mutta James on vaarassa. 492 00:40:17,100 --> 00:40:18,100 Vaara? 493 00:40:18,765 --> 00:40:19,765 Se lapsi? 494 00:40:21,194 --> 00:40:22,194 keneltä? 495 00:40:23,310 --> 00:40:24,440 Paljon pahoja ihmisiä. 496 00:40:25,509 --> 00:40:29,160 Yksi melkein tappoi hänet, joten minun piti tappaa hänet. 497 00:40:32,920 --> 00:40:35,070 Taitava, fiksu poika! 498 00:40:37,220 --> 00:40:39,370 Suojele veljeäsi. 499 00:40:40,134 --> 00:40:42,610 Se on aitoa rakkautta. 500 00:40:43,160 --> 00:40:45,210 Onko se... huono? 501 00:40:46,090 --> 00:40:48,910 Huono tappaa hänet? 502 00:40:50,010 --> 00:40:51,950 Ei tietenkään. 503 00:40:53,090 --> 00:40:55,550 Sinä vain suojelit häntä. 504 00:40:56,310 --> 00:40:59,810 Ja se oli vasta alkua. 505 00:41:01,780 --> 00:41:06,670 Tiedät mitä tehdä muut pahat ihmiset nyt. 506 00:41:07,230 --> 00:41:08,230 Kyllä. 507 00:41:09,550 --> 00:41:11,630 Se on parempi kuin kaksi. 508 00:41:12,250 --> 00:41:13,410 Nimenomaan! 509 00:41:14,310 --> 00:41:20,090 Yksi kerrallaan, kunnes ne kaikki ovat poissa. 510 00:41:22,805 --> 00:41:25,290 Silloin Jaakob pelastuu. 511 00:41:38,550 --> 00:41:42,654 Ja muista, jos haluat olla todella totta, ota mitä 512 00:41:42,666 --> 00:41:46,550 heillä on pala palalta, tehdä itsestäsi kokonaisena. 513 00:42:00,630 --> 00:42:01,630 Ei! 514 00:42:03,510 --> 00:42:14,620 Kyllä, täällä. 515 00:42:15,180 --> 00:42:16,180 Tämä onnistuu. 516 00:42:16,940 --> 00:42:19,600 Ja miksi olemme tässä juuri sinun paikassasi? 517 00:42:19,740 --> 00:42:22,699 Koska mielestäni Chappetto salaa jotain, 518 00:42:22,711 --> 00:42:25,360 ja haluan tietää mitä näillä nauhoilla on. 519 00:42:31,240 --> 00:42:32,420 Olin oikeassa. 520 00:42:32,670 --> 00:42:36,095 Uskon, että sielu, elämä, energiaa, mitä haluat 521 00:42:36,107 --> 00:42:39,600 soita, jää todellakin sen jälkeen kuolema ja se voidaan valjastaa. 522 00:42:39,799 --> 00:42:44,660 Tämä voi johtaa eräänlaiseen uudestisyntyminen, joka antaa meille mahdollisuuden huijata kuolemaa. 523 00:42:46,290 --> 00:42:47,980 Kuulin tämän oudon valituksen. 524 00:42:49,920 --> 00:42:51,200 Odota, ei, odota, tule vain katsomaan. 525 00:43:04,400 --> 00:43:08,240 Sen jälkeen kun se on muotoiltu liikkuvaksi muodossa, se etenee nopeammin. 526 00:43:08,554 --> 00:43:11,600 Ja avulla saamme motorisen toiminnan. 527 00:43:14,125 --> 00:43:16,140 Se kulkee uskomattoman nopeasti. 528 00:43:23,944 --> 00:43:25,430 Työmme on saanut käänteen. 529 00:43:26,955 --> 00:43:29,270 Aihe on vaarallinen, pahaksi syntynyt. 530 00:43:30,334 --> 00:43:33,310 Siitä on kehittynyt pakkomielle ole ihminen ja pakene näitä seiniä. 531 00:43:35,129 --> 00:43:36,210 Se nollataan. 532 00:43:43,710 --> 00:43:45,610 Tiesitkö jostain näistä? 533 00:43:48,420 --> 00:43:49,710 Mikset voi pitää melua? 534 00:43:50,384 --> 00:43:52,630 Miksi se saa sinut paskaksi? 535 00:43:53,535 --> 00:43:54,535 Katso sitä. 536 00:43:55,049 --> 00:43:57,930 Joo, se taisi olla kaksi päivää sitten. 537 00:44:12,170 --> 00:44:16,190 Toistaiseksi yksikään kokeilija ei ole muistanut yksi muisto Spire Lifesta. 538 00:44:17,064 --> 00:44:20,010 Siihen asti en voi olla luottavainen se on todellakin eräänlainen uudestisyntymisen muoto. 539 00:44:21,590 --> 00:44:24,081 Seuraava kokeilun kanssa Adelphia paljastetaan 540 00:44:24,093 --> 00:44:26,650 ulkoisiin ärsykkeisiin auttamaan herättää niitä muistoja. 541 00:44:27,510 --> 00:44:30,750 Tänä iltana hän tapaa pojanpoikani. 542 00:44:42,120 --> 00:44:44,510 Missä olet nyt? 543 00:44:49,549 --> 00:44:50,610 Pois! 544 00:44:50,639 --> 00:44:51,639 Mitä helvettiä? 545 00:44:55,480 --> 00:44:56,480 Kuka sinä olet? 546 00:44:56,650 --> 00:44:57,650 Nimi on Cricket. 547 00:44:58,450 --> 00:45:04,170 Puuäitisi lähetti minut pitämään sinua oikealla tiellä ja tottele aikuisia. 548 00:45:04,960 --> 00:45:06,190 Auttamaan Jamesia? 549 00:45:06,960 --> 00:45:07,970 Se on oikein. 550 00:45:08,620 --> 00:45:14,030 Maailma on täynnä tarvitsemaasi rockia lopettaa, kuten kuka tahansa siinä huoneessa. 551 00:45:15,190 --> 00:45:16,190 Voi luoja! 552 00:45:16,794 --> 00:45:21,710 Ja muista, pala kerrallaan pala, otamme sen, mikä on jäljellä. 553 00:45:22,410 --> 00:45:25,310 Kaikki mitä tarvitset ollakseen todellista. 554 00:45:26,650 --> 00:45:27,650 Kiitos, Cricket. 555 00:45:27,890 --> 00:45:28,890 Tehdään tämä. 556 00:45:29,450 --> 00:45:30,450 Jamesille! 557 00:45:30,859 --> 00:45:33,430 Varmistetaan se narttu. 558 00:45:49,424 --> 00:45:53,700 Katso, hän kerää niitä. 559 00:46:00,980 --> 00:46:02,850 Se kauhea nainen. 560 00:46:34,490 --> 00:46:35,490 Ota tämä! 561 00:46:55,495 --> 00:46:58,150 Et satuta Jamesia. 562 00:46:58,950 --> 00:46:59,950 Kunnossa. 563 00:47:00,550 --> 00:47:01,870 Kuinka kehtaat! 564 00:47:15,440 --> 00:47:17,040 Tämä on kaikki mitä teit Jamesille. 565 00:47:19,650 --> 00:47:21,940 Sen taakse ei voi piiloutua niitä naamioita enää. 566 00:47:36,570 --> 00:47:37,570 Tämä auttaa. 567 00:47:37,725 --> 00:47:39,020 Sinun ei pitäisi tuntea mitään. 568 00:47:41,780 --> 00:47:42,780 Joo! 569 00:47:46,340 --> 00:47:49,340 Murskaa se virne hänen paskaisille kasvoilleen. 570 00:47:53,420 --> 00:47:56,300 Varmista, että hän sanoo juustoa. 571 00:47:56,644 --> 00:47:57,644 Kiitos, Cricket. 572 00:47:58,480 --> 00:47:59,520 Nyt vain rohkeasti. 573 00:48:00,140 --> 00:48:01,860 Ole ohi ennen kuin huomaatkaan. 574 00:48:03,140 --> 00:48:04,780 Älä koskaan satuta Jamesia enää. 575 00:48:05,044 --> 00:48:06,044 Naiselle. 576 00:48:13,600 --> 00:48:15,360 Hyvä poika. 577 00:48:19,214 --> 00:48:22,420 Nyt hymyillään. 578 00:48:25,200 --> 00:48:26,540 Hän on mies. 579 00:48:38,900 --> 00:48:42,100 Minulla on kova leveä hymy, aivan kuten sinulla. 580 00:48:54,170 --> 00:48:55,170 James. 581 00:48:55,530 --> 00:48:56,670 En malta odottaa, että pääsen näyttämään Jamesin. 582 00:49:01,090 --> 00:49:02,090 Palerky? 583 00:49:02,950 --> 00:49:05,990 Lyön vetoa, että pelottava hevonen haisee tämä huone jossain. 584 00:49:06,325 --> 00:49:07,525 Mikset kertonut meille, James? 585 00:49:07,590 --> 00:49:08,590 Sanoit sen olevan robotti. 586 00:49:13,670 --> 00:49:14,670 Voi ei. 587 00:49:15,110 --> 00:49:16,110 Hän on kadoksissa. 588 00:49:19,680 --> 00:49:20,680 Soita puhelimeeni. 589 00:49:21,050 --> 00:49:21,170 Mitä? 590 00:49:21,510 --> 00:49:21,630 Miksi? 591 00:49:21,910 --> 00:49:22,910 Nopeasti, tee se. 592 00:49:31,310 --> 00:49:32,310 Pinokkio? 593 00:49:36,760 --> 00:49:38,220 Onko hänellä hampaita? 594 00:49:38,765 --> 00:49:39,820 Mitä sinä teet? 595 00:49:40,689 --> 00:49:42,540 Pysäytän kaikki pahat ihmiset. 596 00:49:42,960 --> 00:49:43,960 Kuinka pysäyttää heidät? 597 00:49:44,430 --> 00:49:45,940 Kaikki satuttaa minua jatkuvasti. 598 00:49:46,060 --> 00:49:47,180 Pitääkö minun suojella sinua? 599 00:49:48,220 --> 00:49:49,220 Katso! 600 00:49:49,854 --> 00:49:51,100 pyhä vittu! 601 00:49:51,924 --> 00:49:53,740 Ei, ei, Pinocchio, en tarkoittanut sitä. 602 00:49:55,600 --> 00:49:56,600 Mitä? 603 00:49:57,564 --> 00:49:58,564 Luulen, että hän on mykistetty. 604 00:49:59,940 --> 00:50:00,940 Ei enää! 605 00:50:01,394 --> 00:50:02,100 Ei enää! 606 00:50:02,304 --> 00:50:03,304 Ei enää! 607 00:50:03,740 --> 00:50:04,740 Lisää? 608 00:50:05,124 --> 00:50:06,940 Voi mäkeä lisää! 609 00:50:07,014 --> 00:50:08,160 Voi vittu. 610 00:50:08,420 --> 00:50:09,420 Voi luoja. 611 00:50:09,700 --> 00:50:10,700 Hyvää työtä, Dudley. 612 00:50:11,360 --> 00:50:11,860 Odota! 613 00:50:12,254 --> 00:50:14,550 Soita sinulle! 614 00:50:14,784 --> 00:50:15,830 Ei, parempi lopettaa! 615 00:50:16,030 --> 00:50:17,030 Tule takaisin! 616 00:50:17,790 --> 00:50:19,270 Tule takaisin, sinä pieni hammaslääkärirouva! 617 00:50:19,290 --> 00:50:21,350 Tule, kaverit, meidän on mentävä pysäyttämään hänet. 618 00:50:22,255 --> 00:50:23,655 Se on hammaslääkärini takana oleva polku. 619 00:50:24,504 --> 00:50:25,230 James! 620 00:50:25,470 --> 00:50:26,470 Mia! 621 00:50:38,450 --> 00:50:39,450 Pinocchio! 622 00:50:41,710 --> 00:50:42,710 Pinocchio! 623 00:50:48,890 --> 00:50:50,950 Löysin sinut, kusipää. 624 00:50:53,310 --> 00:50:55,710 James, vastaa puhelimeesi nyt! 625 00:50:56,290 --> 00:50:57,330 Minne olet hänet vienyt? 626 00:51:11,740 --> 00:51:13,855 Jonain päivänä sinun täytyy tulla sellaiseksi roomalainen, tiedätkö mitä tarkoitan? 627 00:51:13,879 --> 00:51:15,040 Ei, lopeta. 628 00:51:15,290 --> 00:51:16,700 Älä ole noin ilkeä. 629 00:51:17,634 --> 00:51:18,634 Ärsyttääkö? 630 00:51:19,480 --> 00:51:20,620 Voi, kusipää. 631 00:51:21,309 --> 00:51:22,309 Odota, odota. 632 00:51:25,320 --> 00:51:26,380 Ikävä poika. 633 00:51:43,460 --> 00:51:44,460 uida, 634 00:52:40,460 --> 00:52:41,900 uida, uida, pieni guppi. 635 00:52:57,794 --> 00:53:00,260 Täällä on ollut muutama kiehuminen. 636 00:53:00,614 --> 00:53:02,100 Täältä tulen, Morty, mene! 637 00:53:04,154 --> 00:53:06,240 Ui, ui, tyhmä nainen. 638 00:53:25,440 --> 00:53:26,900 Tulen, tulen. 639 00:53:27,180 --> 00:53:29,140 Olen kolme tuumaa pitkä, laita minua hieman löysäksi. 640 00:53:29,160 --> 00:53:30,160 Lopeta kamppailu! 641 00:53:30,820 --> 00:53:32,600 Minun täytyy lähettää sinut helvettiin! 642 00:53:33,080 --> 00:53:34,260 Huomio, Pinocchio. 643 00:53:34,880 --> 00:53:36,980 Tiedetunnin aika. 644 00:53:39,500 --> 00:53:41,200 Tsemppiä, perseestä. 645 00:54:04,380 --> 00:54:10,600 Hei, Logan. 646 00:54:14,950 --> 00:54:22,950 Silmät, silmät, ei kieli. 647 00:54:23,370 --> 00:54:24,590 Silmät ovat mitä tarvitset. 648 00:54:30,190 --> 00:54:32,090 Taas yksi askel ollaksesi Jamesin kaltainen. 649 00:54:34,689 --> 00:54:39,110 Hampaat, silmät, paljon muuta. 650 00:54:45,390 --> 00:54:46,390 Pinocchio! 651 00:54:49,605 --> 00:54:50,605 Mikä helvetti hän on? 652 00:54:52,030 --> 00:54:53,030 Voi vittu. 653 00:54:55,495 --> 00:54:57,010 Voi helvetti! 654 00:54:57,574 --> 00:54:59,790 Karhu, soita poliisille. 655 00:55:00,344 --> 00:55:01,466 No, kerro heille mitä, Dudley? 656 00:55:01,490 --> 00:55:03,006 Että tappava nukke on vapaana? 657 00:55:03,030 --> 00:55:04,750 Ei, hän ei ole tappava nukke, okei? 658 00:55:05,560 --> 00:55:07,450 Hän yrittää vain suojella minua. 659 00:55:07,879 --> 00:55:08,879 Toki, James. 660 00:55:09,710 --> 00:55:11,210 Hän on tappaja. 661 00:55:11,429 --> 00:55:13,930 Tarkoitan, katso, hän kirjaimellisesti tappaa... 662 00:55:15,630 --> 00:55:17,270 Hän kirjaimellisesti tappaa... Jamesin. 663 00:55:17,284 --> 00:55:19,170 Kaikki on minun syytäni. 664 00:55:19,430 --> 00:55:23,050 James, onko sinulla ketään voi ajatella, että hän voisi kohdistaa seuraavan? 665 00:55:24,930 --> 00:55:25,930 Voi vittu. 666 00:55:26,610 --> 00:55:27,710 Voi vittu, Trey! 667 00:55:28,070 --> 00:55:29,070 Trey? 668 00:55:29,370 --> 00:55:30,370 Dudley! 669 00:55:48,280 --> 00:55:50,000 Voi luoja. 670 00:56:08,974 --> 00:56:11,040 Hänellä on penis päällä. 671 00:56:11,300 --> 00:56:12,300 Mitä helvettiä? 672 00:56:24,050 --> 00:56:25,220 Odota, mitä? 673 00:56:25,710 --> 00:56:27,140 Pukeutuuko hän jo? 674 00:56:27,765 --> 00:56:30,380 Anna minun näyttää sinulle, kuinka se tehdään, Pinocchio. 675 00:56:31,294 --> 00:56:33,700 Mennään, sinä likainen narttu. 676 00:56:35,280 --> 00:56:37,260 Se tyhmä tikku! 677 00:56:37,800 --> 00:56:38,800 Anteeksi! 678 00:56:39,360 --> 00:56:40,660 Mitä sinä teet? 679 00:56:41,460 --> 00:56:44,760 Lapsi saa sinut huutamaan! 680 00:56:48,820 --> 00:56:51,580 Nuo hiukset eivät ole sinun pitää. 681 00:56:51,581 --> 00:56:51,920 Voi! 682 00:56:52,360 --> 00:56:52,560 Voi! 683 00:56:52,880 --> 00:56:54,200 Tule, tule tänne! 684 00:56:54,700 --> 00:56:55,780 Ole hyvä ja tule tänne! 685 00:56:56,080 --> 00:56:56,740 Tule tänne! 686 00:56:57,040 --> 00:56:58,040 Tule tänne! 687 00:56:58,140 --> 00:56:58,300 Ulos! 688 00:56:58,660 --> 00:56:59,660 Ulos! 689 00:56:59,900 --> 00:57:00,160 Ulos! 690 00:57:00,874 --> 00:57:01,874 Tule takaisin! 691 00:57:02,460 --> 00:57:03,240 Tule, Billy! 692 00:57:03,260 --> 00:57:03,960 Tule, poika. 693 00:57:04,120 --> 00:57:05,480 Oikeat pojat eivät luovuta. 694 00:57:05,680 --> 00:57:06,680 Tule takaisin! 695 00:57:09,000 --> 00:57:10,000 Armando! 696 00:57:53,160 --> 00:57:54,540 Olet Jamesin vitun nukke! 697 00:57:55,480 --> 00:57:56,480 Joo. 698 00:57:57,450 --> 00:57:58,880 Ei, vittu tätä. 699 00:58:07,730 --> 00:58:09,330 Katso minua. 700 00:58:09,790 --> 00:58:11,270 Olen todellinen vartaas. 701 00:58:11,670 --> 00:58:13,410 Mene vittuun pois minusta. 702 00:58:13,550 --> 00:58:15,670 En ole nukke, Trey. 703 00:58:16,750 --> 00:58:18,850 Ja minä en ole nukke. 704 00:58:20,810 --> 00:58:24,010 Et ravista Jamesia pois minusta. 705 00:58:24,690 --> 00:58:25,690 Auttaa! 706 00:58:26,090 --> 00:58:27,930 Melkein osuit minuun! 707 00:58:28,670 --> 00:58:31,310 Et voi satuttaa Jamesia enää. 708 00:58:31,540 --> 00:58:33,490 Nyt on liian myöhäistä valehdella. 709 00:58:35,050 --> 00:58:37,550 Olet paras ystäväni. 710 00:58:41,150 --> 00:58:42,710 Niin mukava kaveri. 711 00:58:44,790 --> 00:58:47,450 En halua tappaa sinua. 712 00:58:50,859 --> 00:58:51,890 Kriketti yksi. 713 00:58:52,630 --> 00:58:54,130 Bald skank nolla. 714 00:59:03,300 --> 00:59:04,980 Vähintään kymmenen minuutin päässä. 715 00:59:05,140 --> 00:59:07,441 Mitä jos hän... Voi vittu! 716 00:59:08,100 --> 00:59:09,100 Voi vittu. 717 00:59:09,480 --> 00:59:09,840 Paska, paska, paska. 718 00:59:09,920 --> 00:59:11,080 Mukava isoisä soittaa Jamesille. 719 00:59:12,640 --> 00:59:12,900 Isä! 720 00:59:13,620 --> 00:59:14,480 Mitä helvettiä? 721 00:59:14,584 --> 00:59:15,584 Miksi vastasit? 722 00:59:17,134 --> 00:59:18,134 Hei. 723 00:59:18,180 --> 00:59:19,260 Hei isoisä. 724 00:59:19,560 --> 00:59:20,380 missä olet? 725 00:59:20,429 --> 00:59:23,360 Joo, meidän piti vain lopettaa pois toukokuussa todella nopeasti. 726 00:59:23,795 --> 00:59:25,000 Mutta meidän piti vain... Minun taloni! 727 00:59:25,254 --> 00:59:25,860 Minun talo! 728 00:59:26,160 --> 00:59:26,740 Minun talo! 729 00:59:26,900 --> 00:59:27,360 Minun talo! 730 00:59:27,420 --> 00:59:28,420 Trey on sellainen! 731 00:59:28,450 --> 00:59:30,650 Tiedän missä ex-poikaystäväni asuu. 732 00:59:31,240 --> 00:59:32,240 Täsmälleen! 733 00:59:32,974 --> 00:59:33,600 Anna minulle puhelin. 734 00:59:33,920 --> 00:59:34,080 Älä. 735 00:59:34,830 --> 00:59:36,920 Tiedän mitä tehdä. 736 00:59:37,600 --> 00:59:38,080 Niin? 737 00:59:38,464 --> 00:59:39,464 Lopettitko puhelun? 738 00:59:39,800 --> 00:59:40,000 Joo. 739 00:59:40,264 --> 00:59:42,544 Hän ei todellakaan lähde epäillä mitään, eikö niin? 740 00:59:44,440 --> 00:59:45,700 Pikku paska. 741 01:00:19,754 --> 01:00:23,930 Muistan kun sinä olivat vain pieni sirpale. 742 01:00:25,070 --> 01:00:26,070 Nyt. 743 01:00:26,709 --> 01:00:27,709 Kaunis. 744 01:00:28,479 --> 01:00:29,479 Täydellinen. 745 01:00:30,370 --> 01:00:31,370 Lopulta. 746 01:00:32,650 --> 01:00:34,190 Todellinen poika. 747 01:00:43,830 --> 01:00:46,050 Helvetin hehkua, poika. 748 01:00:48,200 --> 01:00:49,200 Olen upea. 749 01:01:06,030 --> 01:01:08,190 Käteni ympärilläsi. 750 01:01:08,710 --> 01:01:12,130 En voisi koskaan elää ilman sinua. 751 01:01:12,890 --> 01:01:15,250 Voi sinä kaunis nukke. 752 01:01:15,670 --> 01:01:18,210 Sinä upea, iso, kaunis nukke. 753 01:01:19,230 --> 01:01:22,890 Jos jätät minut joskus, kuinka sydäntäni särkee. 754 01:01:23,460 --> 01:01:26,810 Haluan halata sinua, mutta olen rehellinen. 755 01:01:29,810 --> 01:01:31,770 Mitä mieltä olette? 756 01:01:32,090 --> 01:01:33,370 Sopiiko hattu minulle, Pinoc? 757 01:02:34,190 --> 01:02:36,340 Katso, isä, minäkin tein nuken. 758 01:02:48,040 --> 01:02:49,160 Onko se isoisäsi auto? 759 01:02:50,900 --> 01:02:51,220 Ai niin. 760 01:02:51,620 --> 01:02:52,620 Siellä hän menee. 761 01:02:52,880 --> 01:02:54,080 Lisää elämää. 762 01:02:54,880 --> 01:02:57,080 Nopeasti, Mia, mene hänen perässään. 763 01:02:57,900 --> 01:02:58,900 Molemmat ovat murhia. 764 01:03:03,880 --> 01:03:04,880 olet 765 01:03:15,420 --> 01:03:16,800 satuttaa Jamesia. 766 01:03:22,530 --> 01:03:23,530 Mutta miksi? 767 01:03:26,215 --> 01:03:29,190 Se ilkeä valehteleva narttu. 768 01:03:29,410 --> 01:03:31,030 Valehtelit minulle. 769 01:03:32,160 --> 01:03:33,750 Miksi valehtelit minulle? 770 01:03:34,590 --> 01:03:38,350 Sekaisin, eikö niin, pieni sirpale? 771 01:03:39,404 --> 01:03:40,870 Tämä kaikki on sinun syytäsi. 772 01:03:41,334 --> 01:03:45,350 Sinä loit tämän polun itse. 773 01:03:46,025 --> 01:03:48,250 Sait minut tekemään nuo pahat asiat. 774 01:03:49,490 --> 01:03:51,610 En anna sinun huijata minua enää. 775 01:03:53,430 --> 01:03:57,450 Ahne, tyytymätön siihen mitä olet. 776 01:03:57,870 --> 01:04:00,670 Minun pitäisi olla siellä, missä sinä olet. 777 01:04:00,764 --> 01:04:03,290 Katso minua, kun puhun. 778 01:04:04,390 --> 01:04:05,950 Sait kaikki vihaamaan minua. 779 01:04:06,249 --> 01:04:09,890 Koska olet huono, Pinocchio. 780 01:04:10,580 --> 01:04:13,710 Huonoja kuin teurasitte. 781 01:04:14,450 --> 01:04:17,550 Kasvatimme sinusta hyvän pojan, Pinocchio. 782 01:04:17,970 --> 01:04:19,570 Pois minusta, sirkat. 783 01:04:19,571 --> 01:04:23,550 Mia, siinä olet. 784 01:04:23,710 --> 01:04:28,730 Jätä hänet rauhaan! 785 01:05:06,239 --> 01:05:09,050 Minun on näytettävä sinulle jotain. 786 01:05:09,750 --> 01:05:10,750 sinä 787 01:05:13,280 --> 01:05:16,200 halua olla todellinen menneisyytesi takia. 788 01:05:20,140 --> 01:05:21,140 Tule mukaani. 789 01:05:29,090 --> 01:05:30,410 Mikä tämä paikka on? 790 01:05:30,670 --> 01:05:31,830 Sinne sinut luotiin. 791 01:05:38,670 --> 01:05:40,310 Voi luoja! 792 01:06:02,820 --> 01:06:04,280 Se ruokkii juurien kautta. 793 01:06:05,455 --> 01:06:07,600 Kasvaa, kun se imee heidän elinvoimaansa. 794 01:06:08,499 --> 01:06:10,460 Infusoi itsensä puuhun. 795 01:06:12,840 --> 01:06:14,460 Samaa puuta, jonka sitten korjaan. 796 01:06:20,179 --> 01:06:21,620 Se on oikein. 797 01:06:34,770 --> 01:06:36,240 Olet heille olemassaolosi velkaa. 798 01:06:36,870 --> 01:06:38,640 Kun heidän elämänsä päättyi, sinun elämäsi alkoi. 799 01:06:41,800 --> 01:06:42,980 Mistä ne tulivat? 800 01:07:01,685 --> 01:07:05,610 Kerran tajusin, että voisin korjata satoa aloin tutkia niitä. 801 01:07:06,894 --> 01:07:08,970 Yritetään ymmärtää, kuinka he toimivat. 802 01:07:10,024 --> 01:07:11,670 Yritetään täydentää prosessia. 803 01:07:15,625 --> 01:07:17,210 Epäonnistumisia oli monia. 804 01:07:18,030 --> 01:07:19,090 Se liikkuu. 805 01:07:22,330 --> 01:07:24,730 Yksi niistä oli erityisen vaarallinen. 806 01:07:25,930 --> 01:07:27,690 Joten minun piti pitää se lukittuna. 807 01:07:32,170 --> 01:07:33,170 Mitä? 808 01:07:34,630 --> 01:07:36,190 Mutta sitten sinä tulit mukaan. 809 01:07:36,859 --> 01:07:38,210 Minun täydellinen luomukseni. 810 01:07:39,189 --> 01:07:40,560 Sinussa oli niin paljon potentiaalia. 811 01:07:41,210 --> 01:07:42,210 Potentiaalia? 812 01:07:43,870 --> 01:07:44,870 Mitä varten? 813 01:07:46,010 --> 01:07:47,350 Todistamaan, että olin oikeassa. 814 01:07:48,120 --> 01:07:49,270 Että voimme syntyä uudelleen. 815 01:07:49,529 --> 01:07:51,090 Että voimme hallita kuolemaa. 816 01:07:54,640 --> 01:07:57,730 Mutta lopulta olet yhtä paljon epäonnistuminen kuin muutkin. 817 01:07:58,730 --> 01:07:59,730 Voi. 818 01:08:06,480 --> 01:08:08,240 Isoisäsi on tappaja, James. 819 01:08:08,520 --> 01:08:10,640 Mitä voimme tehdä tappajaa vastaan? 820 01:08:11,235 --> 01:08:12,640 Oletko aivan varma? 821 01:08:12,840 --> 01:08:13,840 Kyllä. 822 01:08:13,900 --> 01:08:15,420 Näit mitä teimme sille toiselle koiralle. 823 01:08:15,780 --> 01:08:17,260 Hän ei ansaitse kuolemaa, okei? 824 01:08:17,940 --> 01:08:20,520 James, ehkä on parempi, jos hän tekee. 825 01:08:20,670 --> 01:08:21,700 Olen samaa mieltä, Dudley on oikeassa. 826 01:08:21,880 --> 01:08:23,500 Hän teki sen suojellakseen minua. 827 01:08:24,010 --> 01:08:26,120 Että isoisäsi on murhaaja, James. 828 01:08:26,880 --> 01:08:27,260 Mitä tahansa. 829 01:08:27,840 --> 01:08:28,479 Pysy sitten täällä. 830 01:08:28,760 --> 01:08:34,420 En kuuntele ollenkaan, vai mitä? 831 01:08:43,010 --> 01:08:44,189 Se on outoa. 832 01:08:45,670 --> 01:08:48,010 Me molemmat haluamme olla toistemme kaltaisia. 833 01:08:49,944 --> 01:08:51,310 Keneltä minä tulin? 834 01:08:53,300 --> 01:08:54,300 Nuori poika. 835 01:08:54,560 --> 01:08:55,790 Jamesin rakas ystävä. 836 01:08:57,370 --> 01:08:58,370 Zack. 837 01:08:59,535 --> 01:09:00,590 Pinocchio tuli... 838 01:09:02,170 --> 01:09:03,170 Zack? 839 01:09:03,410 --> 01:09:04,410 Mitä helvettiä? 840 01:09:07,865 --> 01:09:12,529 Toivon Zackin ja Jamesin ystävyyttä osoittaisi, että kuolema ei ole loppu. 841 01:09:14,830 --> 01:09:15,830 Siinä se. 842 01:09:15,950 --> 01:09:17,430 Tämä vain pahenee ja pahenee. 843 01:09:17,569 --> 01:09:18,569 Soitan poliisille. 844 01:09:18,830 --> 01:09:20,770 Isoisäsi on ehdoton friikki. 845 01:09:21,605 --> 01:09:23,490 Mutta en halua kuolla. 846 01:09:25,130 --> 01:09:26,990 Sinun kuolemasi on parasta Jamesille. 847 01:09:28,990 --> 01:09:29,990 Ei 848 01:09:36,540 --> 01:09:38,029 En voi kuunnella sinua, Mia. 849 01:09:38,430 --> 01:09:40,029 Meidän täytyy pelastaa hänet. 850 01:09:50,439 --> 01:09:51,439 Pinokkio? 851 01:09:52,220 --> 01:09:53,220 James! 852 01:09:53,700 --> 01:09:54,040 Mia! 853 01:09:54,041 --> 01:09:55,460 Isä on tullut hulluksi. 854 01:09:57,180 --> 01:09:58,180 Tiedän. 855 01:09:58,260 --> 01:09:59,460 En halua sinun kuolevan, okei? 856 01:09:59,600 --> 01:10:00,600 Olet vaarassa. 857 01:10:48,080 --> 01:10:50,060 Tiedän paikan, jossa voimme piiloutua. 858 01:10:50,740 --> 01:10:51,200 Ei, ei, ei. 859 01:10:51,480 --> 01:10:51,960 Tule sinne. 860 01:10:52,160 --> 01:10:52,520 Sinun täytyy mennä. 861 01:10:53,120 --> 01:10:53,540 James! 862 01:10:53,720 --> 01:10:55,240 Heidän on kuoltava! 863 01:10:55,440 --> 01:10:56,440 Odota minua! 864 01:10:56,800 --> 01:10:57,800 minä 865 01:11:36,890 --> 01:11:37,930 vitun vihaan sinua! 866 01:11:40,290 --> 01:11:41,290 Ei hätää. 867 01:11:41,370 --> 01:11:43,010 Voin tuoda Dudleyn takaisin, poika. 868 01:11:43,370 --> 01:11:44,610 Voin tuoda Dudleyn takaisin. 869 01:11:45,350 --> 01:11:46,730 Ja tuon myös Mian takaisin. 870 01:11:47,390 --> 01:11:50,070 James, James, tämä oli kaikki sinua varten, poika. 871 01:11:50,490 --> 01:11:50,970 Ei, se ei ollut. 872 01:11:51,070 --> 01:11:51,570 Ei, se ei ollut. 873 01:11:51,730 --> 01:11:52,470 Ei, se ei ollut. 874 01:11:52,670 --> 01:11:54,190 Et tottele minua, James. 875 01:11:54,890 --> 01:11:57,950 Luulet, että nuo ystävät eivät sanoa lapsilleen mitään? 876 01:12:01,450 --> 01:12:02,610 Olet hirviö! 877 01:12:03,490 --> 01:12:04,970 Päästä nyt minut sisään. 878 01:12:05,450 --> 01:12:06,830 Päästä minut sisään, James. 879 01:12:06,970 --> 01:12:08,270 Päästä minut sisään. 880 01:12:08,630 --> 01:12:10,930 Vihaan sinua vittu! 881 01:12:11,410 --> 01:12:12,410 Päästä minut sisään! 882 01:12:12,730 --> 01:12:14,470 Avaa vitun ovi! 883 01:12:14,471 --> 01:12:15,471 Saada 884 01:12:22,210 --> 01:12:25,970 pois vitun ovesta, narttu! 885 01:12:55,980 --> 01:12:57,040 Mia! 886 01:13:02,630 --> 01:13:03,780 Tule. 887 01:13:05,280 --> 01:13:06,700 Tule. 888 01:13:08,160 --> 01:13:10,890 Noniin, pojat ja tytöt. 889 01:13:17,725 --> 01:13:20,070 Olen jonkun suuren kynnyksellä. 890 01:13:21,070 --> 01:13:22,750 Jotain suurempaa kuin sinä, veli. 891 01:13:32,440 --> 01:13:35,620 Tohtori Gallop näytti minulle kuinka tuodaan Mia takaisin. 892 01:14:05,490 --> 01:14:06,490 Milloin 893 01:14:22,210 --> 01:14:28,810 Deb tarvitsee minua, on aika kuolla. 894 01:15:01,130 --> 01:15:03,510 Jätä heidät rauhaan. 895 01:15:06,730 --> 01:15:07,730 Mitä vittua? 896 01:15:09,850 --> 01:15:11,490 Unohdat itsesi. 897 01:15:12,230 --> 01:15:12,870 Tein sinut. 898 01:15:12,871 --> 01:15:15,030 En ole enää nukkesi. 899 01:15:15,210 --> 01:15:16,210 Kyllä, olet. 900 01:15:16,350 --> 01:15:18,270 Ilman minua olet vain pala puuta. 901 01:15:18,670 --> 01:15:19,070 Ei! 902 01:15:19,570 --> 01:15:20,690 Olen enemmän kuin se. 903 01:15:21,070 --> 01:15:22,530 Nukke on mestari. 904 01:15:22,970 --> 01:15:25,230 Ja minä olen ainoa joka voi tehdä sinusta todellisen. 905 01:15:25,670 --> 01:15:26,730 Pidä sinusta James. 906 01:15:27,530 --> 01:15:29,170 En halua olla kuin James enää. 907 01:15:30,230 --> 01:15:31,390 Haluan vain olla minä. 908 01:15:32,350 --> 01:15:34,590 Sitten olet aina tulee sisältä ontto. 909 01:15:34,591 --> 01:15:37,650 Epätäydellinen, halkeileva ja halkeileva. 910 01:15:38,590 --> 01:15:39,590 Pinocchio, älä kuuntele! 911 01:15:39,690 --> 01:15:39,910 Sinä! 912 01:15:40,350 --> 01:15:42,010 Et voi enää hallita minua! 913 01:15:43,550 --> 01:15:45,070 Annoin sinulle elämän! 914 01:15:45,350 --> 01:15:47,790 En ole vain isäsi, Pinocchio. 915 01:15:47,950 --> 01:15:49,130 Olen sinun jumalasi! 916 01:15:49,550 --> 01:15:52,530 Ja jumalanmurhaaja vitun jumalasi! 917 01:15:53,090 --> 01:15:54,090 Haista vittu! 918 01:15:57,170 --> 01:15:59,011 Hyvästi... Jumala. 919 01:16:55,590 --> 01:16:56,590 James? 920 01:16:58,540 --> 01:17:00,370 Olemmeko vielä ystäviä? 921 01:17:06,550 --> 01:17:07,990 Olenko minä... 922 01:17:10,540 --> 01:17:11,970 Olit vain hämmentynyt. 923 01:17:13,690 --> 01:17:15,411 Vain... Älä tee sitä uudestaan, okei? 924 01:17:15,990 --> 01:17:17,990 Sellainen roisto, eikö? 925 01:17:20,760 --> 01:17:23,190 Sitä paitsi he olivat muuten kaikki kusipäitä. 926 01:17:24,255 --> 01:17:25,010 Paitsi hammaslääkärini. 927 01:17:25,011 --> 01:17:28,070 Haluan uuden hammaslääkärin. 928 01:17:29,530 --> 01:17:31,290 Minäkin haen ne. 929 01:17:35,410 --> 01:17:38,810 Et kerro ihmisille minusta, ethän? 930 01:17:42,820 --> 01:17:43,820 Saanko? 931 01:17:44,020 --> 01:17:45,020 Hyvä. 932 01:17:45,420 --> 01:17:46,420 Minä myös. 933 01:17:50,510 --> 01:17:52,520 Tule, jätä se. 934 01:17:56,240 --> 01:17:57,360 Otan kiinni. 935 01:18:03,990 --> 01:18:05,010 Hyvästi, isä. 936 01:18:07,150 --> 01:18:09,630 Sinä loit minut, mutta sinä ei voi enää hallita minua. 937 01:18:10,530 --> 01:18:11,530 James on minun. 938 01:18:25,570 --> 01:18:28,100 En nauttinut siitä, että minun oli pakko tapa heitä ihmisiä, tiedäthän. 939 01:19:17,740 --> 01:19:19,420 Se helvetin lapsi! 940 01:19:20,320 --> 01:19:24,260 Saatan olla pieni, mutta minä on suuria suunnitelmia tälle. 941 01:19:24,960 --> 01:19:27,620 Juuresta tulee ylösnousemus. 942 01:19:29,020 --> 01:19:39,440 Tuon sinut takaisin, mieheni. 943 01:19:40,200 --> 01:19:42,280 Tämä on kulissien takana. 944 01:19:43,320 --> 01:19:44,320 Ja toimintaa. 945 01:19:45,145 --> 01:19:49,080 Ja rullaa kamera. 946 01:19:50,480 --> 01:19:51,480 Mikä tämä on? 947 01:19:53,940 --> 01:19:54,820 High Five? 948 01:19:54,821 --> 01:19:55,821 Korkea viisi. 949 01:19:56,420 --> 01:19:57,520 Miten hän voi? 950 01:20:05,920 --> 01:20:07,040 Ja... 951 01:20:10,140 --> 01:20:11,140 toimintaa. 952 01:20:15,360 --> 01:20:17,320 Avaa suusi. 953 01:20:18,680 --> 01:20:19,680 Toiminta. 954 01:20:21,644 --> 01:20:22,644 Kameran setti. 955 01:20:23,760 --> 01:20:24,760 Yksi, kaksi, 956 01:20:28,430 --> 01:20:30,360 kolme, kaksi, yksi. 957 01:20:30,440 --> 01:20:35,240 Mitä sinä olet 958 01:20:39,680 --> 01:20:40,680 teet tänään, Vince? 959 01:20:43,725 --> 01:20:45,760 Olemme vain koko luokka. 960 01:20:46,845 --> 01:20:48,180 Joo, se on hienoa, kaverit. 961 01:20:52,280 --> 01:20:55,320 Kyllä, jos menet sisään, sinä ota sitten puhelin mukaan. 962 01:20:55,740 --> 01:20:55,880 Joo. 963 01:20:56,040 --> 01:20:57,040 Joo, okei. 964 01:20:57,170 --> 01:20:59,300 Ehkä se johtuu jostain ylittää minut avulla. 965 01:20:59,500 --> 01:20:59,800 En tiedä. 966 01:21:00,310 --> 01:21:01,680 Luulen, että näet koko asian. 967 01:21:03,120 --> 01:21:04,380 Voitan sen, voitan sen. 968 01:21:04,400 --> 01:21:05,400 Katso kättä. 969 01:21:06,400 --> 01:21:07,400 Ole hiljaa, kulta. 970 01:21:09,115 --> 01:21:10,115 Voi vittu! 971 01:21:10,260 --> 01:21:10,720 Minun käteni! 972 01:21:11,220 --> 01:21:12,220 Auttaa! 973 01:21:14,610 --> 01:21:15,050 Toiminta. 974 01:21:15,270 --> 01:21:17,030 Ehkä hän on paikalla, hän katselee ympärilleen. 975 01:21:18,750 --> 01:21:20,390 Ja sillä osoitan sinua Vinceen. 976 01:21:24,690 --> 01:21:26,971 Ja... kolme... Voi luoja. 977 01:21:27,390 --> 01:21:28,390 Huuhtele minua. 978 01:21:37,570 --> 01:21:39,250 Todella vaikeaa, kaverit. 979 01:21:39,251 --> 01:21:40,251 OK, olemme valmiita. 980 01:21:41,395 --> 01:21:42,710 OK, rullataan. 981 01:21:48,230 --> 01:21:49,850 Ammattimainen kuvausryhmä.